Con un vaso de pega en la mano (Med et glas lim i hånden) skildrer det liv, som en lille gruppe af drenge lever på gaden i Nicaraguas hovedstad Managua. Vi hører om drengenes dagligdag præget af limsnifferi, arbejde, mangel på mad og skolegang, frygt for politi og gadebander, men samtidigt om venskab, medmenneskelighed og drømme for fremtiden. Bogen tilbyder desuden en kort præsentation af Nicaragua, en personlig fortælling om frivilligt arbejde med gadebørn, en nicaraguansk sang og meget mere.
Con un vaso de pega en la mano består af 10 artikler og er fyldt med flotte farvebilleder. Artiklerne kan læses uafhængigt af hinanden, og til hver af dem hører en række elevopgaver, som træner bl.a. tekstforståelse, diverse grammatiske emner samt billedbeskrivelse og billedanalyse. Elevopgaverne findes sammen med en lærervejledning på www.turbineforlaget.dk under menupunktet ”forlag” og ”undervisningsbøger” (tilgængelig den 22. september). Samme sted er der mulighed for gratis download af alle bogens artikler som mp3-filer (tilgængelig den 22. september). De er indtalt af Roger Silva, som er nicaraguaner og én af bogens forfattere.
"Et meget stort plus ved dette materiale er de mange fotos, der ledsager alle artikler […] Billedbeskrivelserne/analyserne er en vigtig træning i forhold til kravene til den mundtlige eksamen." - Inger Lehmann og Birgit Lüken-Hansen, Tørring Amtsgymnasium.
Con un vaso de pega en la mano har modtaget støtte fra Danidas Oplysningsbevilling.